Les publicités anti-enchères trompent sur les revendications raciales

Le Comité pour la défense du président a lancé une publicité Facebook de six secondes ciblant les électeurs plus âgés de Caroline du Nord qui prend les paroles de l'ancien vice-président Joe Biden hors de leur contexte pour le qualifier de sympathisant du KKK qui a utilisé à deux reprises le « mot N ».

Le Comité pour la défense du président est un groupe politique soutenant le président Donald Trump. Il a également produit deux versions plus longues qui contiennent plus d'allégations – y compris que Biden « s'est associé à des ségrégationnistes ». En tant que sénateur, Biden a travaillé avec des législateurs qui étaient ségrégationnistes, y compris sur des mesures dans les années 1970 qui s'opposaient aux bus comme méthode d'intégration des écoles.

Les publicités anti-enchères trompent sur les revendications raciales

Les commentaires de Biden l'année dernière sur le fait de travailler avec des ségrégationnistes comme un signe de « civilité » sont devenus un point de discorde avec les concurrents de la primaire démocrate.

Le comité a fait la promotion des publicités auprès des utilisateurs de Facebook dans l'État swing de Caroline du Nord, selon les données publicitaires de Facebook. L'État, qui détient le 10e plus grand nombre de votes électoraux, a voté pour Obama en 2008, puis pour le républicain Mitt Romney en 2012 et Trump en 2016. Les sondages montrent que Biden est légèrement en avance sur Trump dans l'État.

La plupart des dépenses Facebook du groupe pour la série de publicités ont été consacrées à la publicité de six secondes, qui a commencé à être diffusée le 15 juillet. Au 22 juillet, le groupe aurait payé au moins 7700 dollars pour diffuser la publicité sur la plate-forme. ciblant principalement les utilisateurs de 55 ans et plus; il avait accumulé plus de 400 000 impressions. Le groupe a également dépensé environ 66 000 dollars pour diffuser une version de 30 secondes de l'annonce en Caroline du Nord sur le marché de Raleigh-Durham, selon Advertising Analytics.

La revendication KKK

Alors que la voix off de l'annonce dit que Biden « a félicité les membres du KKK » – au pluriel -, le texte à l'écran indique spécifiquement que Biden « a fait l'éloge du membre du KKK Robert Byrd », citant un article du 3 juillet 2010 de la BBC sur un service commémoratif pour le regretté Sen Robert Byrd de Virginie-Occidentale.

Lorsque nous avons demandé au comité des preuves pour chacune de ses affirmations, il n'a noté que les remarques de Biden à propos de Byrd.

L'article de la BBC a raconté comment Biden, qui était vice-président à l'époque, et d'autres – y compris Obama – ont pris la parole lors du service. Biden a déclaré que Byrd, un démocrate qui était le sénateur le plus ancien de l'histoire à sa mort, était « un ami, et il était un mentor et il était un guide ».

Il est vrai que Byrd était autrefois membre du KKK – il a organisé et dirigé une section locale en Virginie-Occidentale et a été impliqué dans le groupe tout au long des années 1940.

Cependant, Byrd a ensuite poursuivi une longue carrière politique au cours de laquelle il s'est excusé à plusieurs reprises et a déclaré qu'il regrettait ses liens avec le groupe.

Dans un mémoire qu'il a publié en 2005, Byrd a écrit à propos de son affiliation avec le groupe: « Il est apparu tout au long de ma vie de me hanter et de me mettre dans l’embarras et m'a appris de manière très graphique ce qu'une erreur majeure peut faire dans sa vie, sa carrière, et réputation.  »

Byrd a également déclaré au Washington Post: « Je sais maintenant que j'avais tort. L'intolérance n'avait pas sa place en Amérique. Je me suis excusé mille fois… et cela ne me dérange pas de m'excuser encore et encore. Je ne peux pas effacer ce qui s’est passé.  »

Lorsque Byrd est mort, Biden était loin d'être le seul à le « louer ».

Le président de l'époque de la NAACP a déclaré dans un communiqué, reconnaissant les anciens liens du sénateur avec le KKK, que « le sénateur Byrd reflète le pouvoir transformateur de cette nation ».

McConnell, le leader du Sénat républicain, a également pris la parole lors du service commémoratif de Byrd – et d’autres républicains ont publié des déclarations en souvenir de Byrd. Le sénateur du Texas, John Cornyn, a déclaré que Byrd était « un fonctionnaire infatigable » et que « le Sénat a perdu un grand champion, il nous manquera beaucoup. »

Cela ne veut pas dire que l’histoire mouvementée de Byrd est absous aux yeux de tous: le Comité pour la défense du président a souligné le fait qu’un collège privé de Virginie-Occidentale a récemment annoncé qu’il supprimerait le nom de Byrd de son centre de santé, invoquant « la division et la douleur ».

Mais la question est plus nuancée que de simplement dire que Biden « a félicité les membres du KKK ». Et rien ne prouve que Biden ait fait l'éloge des autres membres du groupe raciste, rendant l'utilisation plurielle du mot « membres » inexacte.

Le « N-Word »

Pour soutenir son affirmation selon laquelle Biden « a répété le mot N deux fois devant la caméra », le texte de la vidéo cite Biden en disant: « Nous n'avons plus besoin de gros plans N *****. » Il cite une vidéo C-SPAN de 1985.

Cette vidéo est en fait une audience publique du Comité judiciaire du Sénat et les paroles de Biden n'étaient pas les siennes. Il n'a pas non plus « répété » le « mot N » de manière à l'accepter ou à l'approuver, comme l'indique l'annonce.

Cette audience était sur la nomination de William Reynolds, qui a été nommé par le président Ronald Reagan pour être procureur général associé. À l'époque, Biden était le membre de la minorité de rang au sein du comité.

Reynolds était le procureur général adjoint pour les droits civils, et Biden a remis en question le rôle de Reynolds dans un plan de redécoupage de la Louisiane qui avait été annulé par les tribunaux parce qu'il était biaisé contre les Noirs Reynolds avait refusé de contester le plan de l’État.

Biden lisait une décision de justice – qui citait une note confidentielle rédigée par le personnel de Reynolds – pour suggérer que Reynolds était conscient des motivations raciales derrière le plan et pour remettre en question l'engagement de Reynolds en faveur du droit de vote.

Au début de la vidéo C-SPAN (à la minute près), Biden dit qu'il prévoyait de revenir sur le cas de la Louisiane et dit à Reynolds que « vos critiques suggèrent comme vous le savez bien… que vous êtes très insensible aux préoccupations des personnes appartenant à des minorités ».

Plus tard, à 16 h 55 dans la vidéo, Biden cite l'ordonnance du tribunal et la note de service, qui relatait ce que « d'importants… législateurs » qui s'étaient opposés à un plan antérieur (connu sous le nom de « plan Nunez ») avaient dit: « Nous avons déjà un ***** maire; nous n'avons plus besoin de gros plans n *****.  »

« Il me semble qu'il est terriblement clair que le tribunal n'a eu aucune difficulté à conclure, sur une base factuelle et à décrire comment il a examiné cette affaire, qu'il y avait des preuves claires et claires de l'intention de discriminer les Noirs », a poursuivi Biden. dire (18:10).

La nomination de Reynolds a finalement échoué.

Chad Banghart, directeur exécutif du Comité pour la défense du président, nous a envoyé un lien vers une histoire récente de Breitbart qui a révélé que Biden avait cité la ligne de la note à d'autres moments pendant les auditions; l'histoire se demandait si même répéter la citation était acceptable.

Cela ne change rien au fait que l’annonce du comité ne reconnaît pas que les mots n’appartiennent pas à Biden.

Note de l’éditeur: Swing State Watch est une série occasionnelle sur des messages politiques faux et trompeurs dans des États clés qui aideront à décider de l’élection présidentielle de 2020.

Note de l’éditeur: FactCheck.org n’accepte pas la publicité. Nous comptons sur des subventions et des dons individuels de personnes comme vous. Veuillez considérer un don. Les dons par carte de crédit peuvent être effectués via notre page « Faire un don ». Si vous préférez donner par chèque FactCheck.org, Annenberg Public Policy Center, 202 S. 36th St., Philadelphie, PA 19104.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,